fatal injury
英 [ˈfeɪtl ˈɪndʒəri]
美 [ˈfeɪtl ˈɪndʒəri]
致命伤
双语例句
- Our outside and often thin and fanciful clothes are our epidermis, or false skin, which partakes not of our life, and may be stripped off here and there without fatal injury;
穿在我们最外面的，常常是很薄很花巧的衣服，那只是我们的表皮，或者说，假皮肤，并不是我们的生命的一部分，这里那里剥下来也并不是致命伤； - The leading causes of fatal injury in childhood included road traffic injuries – among vehicle passengers and especially among pedestrians – drowning, burns and, in some cities, firearm injuries.
儿童致命伤害的主要原因包括：道路交通伤害（车辆乘客间，尤其在人行横道上的伤害）、溺水和烧伤以及发生在一些城市内的枪伤。 - All fatal injury land.
皆致死致伤之地。 - We calculated age-adjusted rates, by sex, population group and city, for death from the five leading causes of fatal injury as well as population attributable risks ( PARs).
按性别、人口和城市计算了针对年龄调整的、五种高致命伤害导致死亡的比率以及人群归因风险（PAR）。 - The brief history of fever therapy and the mechanisms of the therapy of continuous intravenous typhoid vaccine infusion are described. In 1997, seven tour accident reports involving eight fatal and seven injury cases were received.
本文报告72例接受伤寒疫苗静脉滴入法治疗眼疾之效果。在一九九七年，共接获7宗旅行团意外报告，有8人死亡，7人受伤。 - Only four minor injuries were attributable to helmet use, and in each case the helmet prevented possible critical or fatal head injury.
仅4种轻伤可以归咎于头盔使用，但同时头盔都避免了严重受伤和致命伤。 - One rescue worker drowned in the course of rescue efforts, and at least two others only just escaped fatal injury.
一名救灾人员在救灾过程中溺死，另有至少两人死里逃生。 - Danger of fatal injury, burns and fire damage.
有致命伤害、烧伤和着火的危险。 - Danger of fatal injury and damage to property.
存在致命伤害和财产损失的危险。 - In 1997, seven tour accident reports involving eight fatal and seven injury cases were received.
在一九九七年，共接获7宗旅行团意外报告，有8人死亡，7人受伤。 - The worker was hence hit by the collapsed formwork and sustained the fatal injury.
该名工人被塌下的模板击中，伤重不治。 - Danger of fatal injury, material damage.
存在造成致命伤害和损坏材料的危险。 - Objective To ascertain main fatal causes and measures of prevention and treatment in burn patients with inhalation injury.
目的探讨吸入性损伤的主要致死因素及其防治措施。 - Magnets sticking together or becoming attached to a metallic object inside the human body can cause serious or fatal injury.
磁石在人体内互相黏贴或黏附于金属物件，可能引致严重损伤或致命。 - Would the removal prove fatal to him by causing some internal injury?
这次移动的结果会不会引起致命的内伤呢？ - The situation of production safety in China is still severe, and various fatal and injury accidents and occupational hazards have not yet been controlled.
当前，我国安全生产形势依然严峻，各类伤亡事故和职业危害尚未得到有效控制。 - Conclusion: The principles of emergency treatment for severe multiple injuries is to treat the fatal injury positively in emergency department.
结论：严重多发伤在急诊科的救治原则：应积极处理致命性损伤； - Fatal complications in traffic accident injury
交通事故伤致死性并发症相关因素及防治 - Conclusion Early removal of burn area and calcium supplementation could help quickly decrease blood fluorine, reverse the fatal hypocalcemia and the multiple systemic toxic injury in rabbits inflicted with hydrofluoric acid injury.
结论家兔氢氟酸烧伤后早期采用补钙+切痂术，可以迅速降低体内血氟浓度，逆转氟中毒致死性低钙血症及多系统毒性损伤。 - Effectiveness of Restraint System in Fatal Injury Reduction
汽车乘员约束系统减少乘员伤亡的效果 - High concentration of HF ( 40%) could cause deep tissue necrosis within a short time, and result in a fatal hypocalcemia within 24 hour even in the case of a small area injury.
高浓度氢氟酸（40%）短时间内即可造成皮肤的深层坏死，较小面积烧伤在伤后24小时内即可造成致命性低钙而死亡。 - In war, the oil box of a tank or armored vehicle would be fired and exploded when it was attacked by cannonballs. The explosion can lead to a more serious injury, even fatal injury.
在战争中，坦克或装甲车在受到弹头的猛烈撞击后，很有可能再次引起油箱起火或弹药爆炸等情况，再次的爆炸可能会造成更大的伤害，甚至是致命的伤害。 - Pedestrians are easily injured on roads as vulnerable groups, and the fatal head injury accounts for a larger percentage among the various pedestrians injuries.
行人作为道路使用中的弱势群体极易受到伤害，在众多伤害中最致命的头部损伤占有较大比例。 - During the impact between the vehicle and pedestrian, the head of the pedestrian can easily hit on the engine hood or even windshield to cause fatal injury.
在车辆与行人发生碰撞的过程中，行人头部极易与汽车发动机罩甚至挡风玻璃相撞产生致命的损伤。 - The headform crash of pedestrian is the fatal factor without in pedestrian death in traffic accidents. Additionally, engine hood is the main region which directly leads to serious head injury or even death of pedestrian.
交通事故中头部碰撞安全直接关系到行人的生命，而发动机罩是造成行人头部严重伤害直至死亡的主要区域。